Finanzas e Inversión
Menú

Datos del 30/10/2026

Xtrackers II Germany Government Bond UCITS ETF 2C - USD Hedged

ETF (fondo cotizado) · ISIN LU2523866379 · DWS Investment S.A.

En resumen

Costes del KID
Gastos corrientes 0,2 % al año, costes de operación 0,03 % (KID de 16/02/2026, p. 3)
10.000 € durante 10 años
227,40 € en gastos corrientes y de operación, sin rentabilidad (cálculo)
Riesgo
3 de 7 según su KID
Dónde comprarlo
2 brokers lo incluyen en su lista pública (ver costes)
Traspaso sin tributar
No (fiscalidad)

Datos clave

Cada dato procede del documento de datos fundamentales (KID) de 16 de febrero de 2026 o del documento que se indica debajo, con su página. Cómo se obtienen.

Tipo de producto
ETF (fondo cotizado)
Gestora o emisor
DWS Investment S.A.KID de 16/02/2026, p. 1
Índice de referencia
IBOXX® EURO GERMANY TR INDEXDocumento del emisor
Domicilio
LuxemburgoDocumento del emisor
Divisa de la clase
USDDocumento del emisor
Cobertura de divisa
Sí, cubierta a USDFicha del producto
Dividendos
Acumulación (los reinvierte)Documento del emisor
Réplica
Ver el documento de datos fundamentales
Indicador de riesgo (SRI)
3 de 7KID de 16/02/2026, p. 1
Periodo de mantenimiento recomendado
3 añosKID de 16/02/2026, p. 2
Gastos corrientes (anuales)
0,2 %KID de 16/02/2026, p. 3
Costes de operación (anuales)
0,03 %KID de 16/02/2026, p. 3
Costes de entrada (máximo)
0 %KID de 16/02/2026, p. 3
Costes de salida (máximo)
0 %KID de 16/02/2026, p. 3
Comisión de rendimiento
0 %KID de 16/02/2026, p. 3
Tamaño
1000 millones de EUR (el fondo, todas sus clases) a 30/09/2026Ficha del producto, p. 1, a 30/09/2026
Registro en la CNMV
XTRACKERS II, nº 519 desde el 20/07/2007 (inscripción del fondo paraguas)CNMV: IIC extranjeras UCITS comercializadas en España

Los costes de entrada y salida del KID son el máximo que puede cobrar quien lo vende (KID de 16/02/2026, p. 3); en bolsa normalmente no se aplican al inversor, que paga las comisiones de su broker.

Costes en euros: 10.000 € durante 10 años

Con las cifras del propio KID: 0,2 % de gastos corrientes + 0,03 % de costes de operación = 0,23 % al año, una sola inversión de 10.000 € y rentabilidad del 0 %; cada mes el valor se multiplica por (1 − 0,23 % ÷ 12). Método completo.

AñoValor al empezarCostes del añoValor al acabar
110.000,00 €22,98 €9.977,02 €
29.977,02 €22,92 €9.954,10 €
39.954,10 €22,87 €9.931,23 €
49.931,23 €22,82 €9.908,41 €
59.908,41 €22,76 €9.885,65 €
69.885,65 €22,72 €9.862,93 €
79.862,93 €22,66 €9.840,27 €
89.840,27 €22,60 €9.817,67 €
99.817,67 €22,56 €9.795,11 €
109.795,11 €22,51 €9.772,60 €
Gastos corrientes y de operación en 10 años
227,40 € = 10.000,00 € − 9.772,60 €

No incluye comisiones del broker ni impuestos; el ejemplo del KID usa su divisa y su escenario moderado, por eso sus importes son otros. Puede cambiar el importe, la periodicidad y los años en la calculadora de coste de un fondo.

Dónde comprarlo

Estos 2 brokers lo incluyen en su lista pública de productos. Coste de comprar 1.000 € de una vez y 300 € al mes durante un año (12 compras) con su lista de precios oficial; «No calculado» cuando la tarifa depende de algo que la lista no dice. La custodia va aparte y los costes del KID se suman en la calculadora de coste real por broker.

Broker1.000 € una vez300 €/mes (12 compras)CustodiaLista de productos
Interactive Brokers No calculado: IBKR publica dos estructuras de comisiones (fija y escalonada) y su documentación no indica cuál se aplica por defecto. lista30/10/2026
MyInvestor No calculado: MyInvestor no lo ofrece en euros según su buscador; habría que sumar el cambio de divisa (0,30 %). lista30/10/2026

Disponibilidad según las listas públicas de cada broker; en DEGIRO, Openbank, Renta 4, ING, Scalable Capital y Trade Republic esas listas son parciales, así que un producto puede estar disponible aunque no figure. No incluye cánones de bolsa cobrados aparte, impuestos, cambio de divisa ni promociones.

Escenarios de rentabilidad del KID

Las cifras del KID de 16/02/2026, p. 2, en su divisa y para su ejemplo de inversión (10.000 USD), escritas en formato español. Son estimaciones del productor basadas en el pasado, no una previsión.

EscenarioA 1 añoAl final del periodo recomendado
Tensión7.060 USD−29,4 % al año7.420 USD−9,5 % al año
Desfavorable8.270 USD−17,3 % al año8.010 USD−7,1 % al año
Moderado10.040 USD0,4 % al año10.130 USD0,4 % al año
Favorable10.980 USD9,8 % al año10.990 USD3,2 % al año

Mismo índice: IBOXX® EURO GERMANY TR INDEX

Otro producto de nuestra base replica el mismo índice (otras clases o gestoras), por gastos corrientes del KID de menor a mayor.

Productos similares: Renta fija: deuda pública en euros

Otros productos del mismo tema, por gastos corrientes del KID de menor a mayor (criterio objetivo, no una recomendación). Todos, con filtros, en Mejores ETF y fondos de renta fija.

Fiscalidad en España: traspaso

¿Traspaso sin tributar?
No. ETF (fondo cotizado): excluido del régimen de traspasos (art. 94.1.a y 94.2.a LIRPF, desde 1-1-2022 también los ETF extranjeros; DT 36ª para ETF extranjeros comprados antes de 2022).
Fuente
Art. 94 de la Ley del IRPF (BOE)

Las reglas del traspaso y de la tributación al vender están explicadas en cómo leemos el traspaso y los impuestos.

Documentos oficiales

Gestora: todos sus productos · registro en la CNMV (Gestoras UCITS del Espacio Económico Europeo en libre prestación)

Historial

Cambios en los datos oficiales de este producto (KID, listas de los brokers), con su fecha.

  1. Primera comprobación: datos del documento de datos fundamentales (KID de fecha 16/02/2026) y de las listas públicas de 2 brokers

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta Xtrackers II Germany Government Bond UCITS ETF 2C - USD Hedged al año?

Según su documento de datos fundamentales (16/02/2026), los gastos corrientes son del 0,2 % anual y los costes de operación del 0,03 %. Con 10.000 € y sin rentabilidad, eso supone 22,98 € el primer año y 227,40 € en 10 años. A eso se suman las comisiones del broker.

¿Dónde se puede comprar Xtrackers II Germany Government Bond UCITS ETF 2C - USD Hedged en España?

Según sus listas públicas, lo incluyen Interactive Brokers, MyInvestor. Con sus tarifas oficiales no se puede calcular sin ambigüedad el coste de compra. Algunas listas son parciales: un broker puede venderlo aunque no figure.

¿Se puede traspasar Xtrackers II Germany Government Bond UCITS ETF 2C - USD Hedged sin pagar impuestos?

No. ETF (fondo cotizado): excluido del régimen de traspasos (art. 94.1.a y 94.2.a LIRPF, desde 1-1-2022 también los ETF extranjeros; DT 36ª para ETF extranjeros comprados antes de 2022).

¿Qué riesgo tiene Xtrackers II Germany Government Bond UCITS ETF 2C - USD Hedged?

Su documento de datos fundamentales lo clasifica en la clase de riesgo 3 en una escala de 1 a 7, con un periodo de mantenimiento recomendado de 3 años. El indicador combina el riesgo de mercado y el de crédito; no es una garantía.

Guías relacionadas

Fuentes

  1. Documento de datos fundamentales de DWS Investment S.A.: Xtrackers II Germany Government Bond UCITS ETF 2C - USD Hedged (LU2523866379) DWS Investment S.A. · datos a 16/02/2026 · consultado el 30/10/2026
  2. Ficha del producto (LU2523866379) DWS Investment S.A. · consultado el 30/10/2026
  3. Registro de la CNMV: XTRACKERS II CNMV · consultado el 30/10/2026
  4. Lista pública de productos de Interactive Brokers Interactive Brokers · consultado el 30/10/2026
  5. Lista pública de productos de MyInvestor MyInvestor · consultado el 30/10/2026
  6. Ley 35/2006 del IRPF, artículo 94 (traspasos) BOE · consultado el 30/10/2026

Última comprobación: . KID 16/02/2026; listas de brokers consultadas el 30/10/2026 ¿Ha visto un error? Comuníquelo.